-
1 донесение о происшествии
донесение о происшествии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > донесение о происшествии
-
2 донесение о происшествии
Quality control: accident reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о происшествии
-
3 донесение о происшествии с ЛА
Military: aircraft incident reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о происшествии с ЛА
-
4 донесение о происшествии
nAv. (лётном) UnfallberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > донесение о происшествии
-
5 донесение о происшествии с токсичными веществами
Military: toxic incident reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о происшествии с токсичными веществами
-
6 оперативное донесение о происшествии
Military: operational incident reportУниверсальный русско-английский словарь > оперативное донесение о происшествии
-
7 донесение
донесение об авиационном происшествииaccident reportдонесение об опасном сближенииnear miss reportдонесение о местоположенииposition reportingдонесение о полетеvoyage reportдонесение о состоянии парка воздушных судовaircraft status reportдонесение о ходе полетаflight reportдонесение пилотаpilot reportдонесение с бортаair reportкоммутационный центр метеорологических донесенийweather message switching centerпредставление донесений об авиационных происшествияхaccidents reportingпункт обязательных донесенийcompulsory reporting pointсеть передачи донесенийreporting netцентр обработки донесенийmessage center -
8 донесение
1. dispatch2. report -
9 донесение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > донесение
-
10 донесение о событии
Aviation medicine: occurrence report (происшествии, предпосылке к происшествию)Универсальный русско-английский словарь > донесение о событии
-
11 донесение
report
- о происшествии — accident report
- с борта — air report
- с борта ла, метеорологическое — aircraft meteorologicalРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > донесение
-
12 донесение о крупном происшествии
oil&gas: Major Incident Report formУниверсальный русско-английский словарь > донесение о крупном происшествии
-
13 донесение о лётном происшествии
Military: air incident report, aircraft accident reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о лётном происшествии
-
14 донесение о серьёзном происшествии
Military: serious incident reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о серьёзном происшествии
-
15 донесение о чрезвычайном происшествии
Military: accident reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о чрезвычайном происшествии
-
16 донесение об авиационном происшествии
1) Aviation: accident report2) Aviation medicine: aircraft accident reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение об авиационном происшествии
-
17 донесение о дорожно-транспортном происшествии
Универсальный русско-немецкий словарь > донесение о дорожно-транспортном происшествии
-
18 донесение о лётном происшествии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > донесение о лётном происшествии
-
19 донесение о лётном происшествии
neng. message de détresseDictionnaire russe-français universel > донесение о лётном происшествии
-
20 донесение о летном происшествии
Русско-английский авиационный словарь > донесение о летном происшествии
См. также в других словарях:
донесение о происшествии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN accident report … Справочник технического переводчика
ДОНЕСЕНИЕ — ДОНЕСЕНИЕ, донесения, ср. (офиц.). 1. Служебное сообщение каких нибудь сведений начальству. Получить донесение о движении неприятельских войск. 2. Сообщение властям о каком нибудь происшествии, преимущественно о совершившемся преступлении или о… … Толковый словарь Ушакова
Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… … Большая биографическая энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Аракчеев, граф Алексей Андреевич — генерал от артиллерии, род. 23 го сентября 1769 г., ум. 21 го апреля 1834 г. Род Аракчеевых, старинных дворян Новгородской губернии, ведет свое начало от новгородца Ивана Степанова Аракчеева, получившего в 1584 г. "за службу предков и отца… … Большая биографическая энциклопедия
Александр I (часть 1) — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с Баденской… … Большая биографическая энциклопедия
Александр I (часть 1) — — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Бирон, граф Эрнст Иоганн — герцог курляндский и семигальский и регент Российской империи; род. 13 (23) ноября 1690 г., ум. 18 (28) декабря 1772 г., В письмах Эрнста Иоганна еще в 1721 22 гг. фамилия его пишется Biron или von Biron. По преданию, первоначальная форма ее… … Большая биографическая энциклопедия
Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия